Kako objašnjavaš da ste oboje naruèili isto osim hleba?
Allora perche' avete preso Io stesso panino fuorche' per il tipo di pane?
Sretan sam što ste oboje došli.
Mi ha fatto veramente piacere rivedervi Volevo dirvi questo
Jeste li primijetili kako ste oboje Azijati?
Vi siete mai accorti di essere entrambi asiatici?
Samo sam se htio uvjeriti da ste oboje sigurni.
Volevo semplicemente assicurarmi che foste entrambi vivi.
Da je volite, tešite, poštujete i èuvate u bolesti i u zdravlju i odreknete se svih ostalih, i ostanete pored nje, dok god ste oboje živi?"
"Per amarla, assisterla e onorarla, "in salute e in malattia, "rimanendole sempre fedele,
"Da ga slušate i služite mu, volite, poštujete i èuvate pored sebe, u bolesti i u zdravlju, i odreknete se svih ostalih, i ostanete sa njim, dok ste oboje živi?"
"Per obbedirlo e servirlo, "amarlo e onorarlo, in salute e in malattia, "e restargli per sempre fedele,
Èini se da ste oboje bili u pravu o ureðaju koji je nosio.
Una riga di testo in Antico non è molto su cui lavorare.
Ljudi, slušajte, imate ovakve rasprave od dana kada ste oboje poceli da predajete ovde.
Questa discussione va avanti da quando avete iniziato a insegnare qui.
Vi i Lisa ste oboje bili sami, i... i ne postoji nacin da ste mogli da znate sta vam radi iza ledja.
Lei e Lisa eravate entrambi single, e... non c'era modo che lei potesse sapere cosa stava facendo alle sue spalle.
Naðite mi rupu u zakonu da mogu sve da ih proglasim ilegalnim ili ste oboje otpušteni
Trovatemi una scappatoia nella legge per dichiararle illegali o siete entrambi licenziati.
Znaèi, u srcu ste oboje nedozrele djevojèice?
Quindi siete entrambe solo due ragazze adolescenti in erba?
ako ste oboje završili sa svojom malom svaðom, imamo tvornicu za uništiti.
Se avete finito con la vostra piccola discussione, abbiamo una fabbrica da distruggere.
Mislim da ste oboje bili dobri danas.
Beh, penso che abbiate fatto un ottimo lavoro, oggi.
Tako mi je drago, što ste oboje ovde.
Ehi. - Oh, sono felice che ci siate entrambi.
A sad pošto ste oboje kompromitovani kao svedoci, ko æe reæi da Bojd Krauder nije išao do kuæe svoje snahe te noæi zbog bilo èega drugog osim malo peèene piletine?
Ed ora che entrambi siete compromessi come testimoni, chi ci dice che che Boyd Crowder non era andato a a casa di sua cognata quella sera per niente altro di un bel piatto di pollo fritto?
Konaèno, uprokos tome što su muškarci oèigledno biæa sa Marsa a žene sa Venere, da li oboje obeæavate da se volite i pazite i uživate u vašem lepom porodiènom životu zajedno ovde u Appletree Cottage, sve dok ste oboje živi?
[risate] uomo: Infine, malgrado gli uomini vengano ovviamente da Marte e le donne da Venere, promettete di amarvi e di rispettarvi e di godervi la vostra felice vita familiare insieme qui all'Appletree Cottage finché sarete in vita?
Sad kad ste oboje ovde, vaš otac i ja imamo nešto da kažemo.
Bene, adesso che siete qui entrambi, vostro padre ed io abbiamo qualcosa da dirvi.
Sreli ste se sa suprugom na ruèku, a onda ste oboje otišli do osiguravajuæe kompanije i potpisali papire?
Ha incontrato suo marito per pranzo, vi siete recati insieme alla compagnia assicurativa e avete firmato tutti i moduli? Si'.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
La ricorda meglio con quella cosa che avevate in comune quella bambina, o come posso dire, quella bella signorina che vive nella sfera di vetro.
I sada ste oboje u opasnosti.
E ora siete entrambi in pericolo.
Eksperiment, u kome ste oboje uèestvovali, kakav je to eksperiment?
Lo studio di cui facevate parte entrambi, a cosa serve?
Neæeš moæi da dobiješ punu cenu jer ste oboje još prilièno mladi, ali æete uvek imati krov nad glavom.
Non realizzerai l'intero valore perche' siete entrambi ancora giovani, ma... Avrete comunque sempre un tetto sopra la testa.
Ću ti reći, ali samo ako ste oboje obećanje ponašati, u redu?
Ve lo diro'. Ma solo se entrambe promettete di comportarvi bene, d'accordo?
Znam koliko ste oboje uzbuðeni i koliko dugo sve ovo traje.
So quanto siate emozionati e quanto lungo sia stato il percorso per arrivare sin qui.
Sada kad ste oboje u obitelji, možete si praviti društvo.
Bene... ora che entrambe avrete presto una famiglia, potete farvi compagnia a vicenda.
Pa, ti i tvoj brat ste oboje izuzetni uèenici.
Beh, tu e tuo fratello siete studenti eccezionali.
Ne mogu vjerovati da ste oboje prekršili vrlo vidljivo istaknuto pravilo "molimo da ne idete na kat".
Non posso credere che abbiate violato entrambi la regola "Prego restate al piano inferiore", che era esposta in bella vista.
Vjerujem da ste oboje èuli za Yokonomo korporaciju?
Immagino che sappiate cosa sia la Yokonomo Corporation?
Ako ju je jedno od vas bacilo, kako ste oboje još uvek tu?
Se una di voi l'ha lanciata... Perche' siete entrambi ancora qui?
Valjda ste oboje dobili šta ste hteli.
Immagino abbiate avuto quello che volevate.
Uèini kako sam rekao ili ste oboje gotovi.
Fate come dico... o vi distruggero' entrambi.
Svi uspešni odnosi su zasnovani na tome, da li ste oboje...
Le relazioni hanno successo se vi piace la vita all'aria aperta...
Pre nego što krenemo dalje, da li ste oboje pripremili svoje zavete?
Prima che vada avanti, avete per caso preparato le vostre promesse?
Drago mi je da ste oboje dobro.
Mi fa piacere che stiate bene.
Pa to znaèi da ste oboje pogrešili. –Šta si uradila, Dajana?
Direi che ci siamo sbagliati tutti e due. Cosa hai fatto, Diane?
Bio sam mu uèenik kad ste oboje bili ovde.
Io ero suo allievo, quando eravate entrambi qui.
Drago mi je što ste oboje došli.
Siete stati molto gentili a venire.
Možda ste oboje iz takvog mesta.
Forse anche voi due venite da una di queste comunità.
odstupanjem od trenutne strategije. Vaša prvobitna strategija, gde ste oboje bili 250m od sredine plaže nije urodila plodom jer nije bila Nešov ekvilibrijum.
La vostra strategia originale, in cui eravate ognuno a 500 metri dal centro della spiaggia, non è durata, perché non era un Equilibrio di Nash.
Sad kad ste oboje na sredini plaže, ne možete pomeriti kolica bliže svom najudaljenijem kupcu bez da naškodite svojim trenutnim kupcima.
Ora che siete entrambi al centro della spiaggia, non potete riposizionare il vostro carrello più vicino al consumatore più lontano senza allontanarvi dai vostri clienti attuali.
1.8900349140167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono così contenta che siate qua! 